使用 https://ubuntu.bigbluebutton.org/bbb-install.sh 同時安裝 BBB 及 Greenlight 無繁體中文解決方法
原因: 可能是 bbb-install.sh 有 Bug, 安裝 Greenlight 時, Git 取得舊版的程式。
其實 Greenlight 我在 2020/3/29 時使用簡體中文 zh_CN.yml 透過 Word 簡體轉繁體功能，轉成 zh_TW.yml ，上傳至
https://github.com/bigbluebutton/greenlight，結果被 reject，回應如下網址
https://github.com/bigbluebutton/greenlight/pull/1196
原來要用 Transifex 工具製作才接受，我沒有那個美國時間，後來就不處理了!
後來還是有其他的善心人士使用 Transifex 製作了繁體中文語言包上傳至
https://www.transifex.com/bigbluebutton/greenlight/
在 2020/4/6 也上傳至
https://github.com/bigbluebutton/greenlight/blob/master/config/locales/zh_TW.yml
但是您如果使用 bbb-install.sh 加上 -g 參數方式同時安裝 BBB 及 Greenlight，例如:
wget -qO- https://ubuntu.bigbluebutton.org/bbb-install.sh | bash -s -- -v xenial-220 -s XXX.XXXX.XXXX -e XXXX@ncnu.edu.tw -g
仍然無法使用繁體中文。
解決方法如下步驟:
1. 使用 root 身份，執行下列指令
sudo su
docker-compose down
cd ~/greenlight
git clone https://github.com/bigbluebutton/greenlight
cd greenlight
cd config/locales
ls -l
2. 可以看到
3. 繼續執行下列指令
cd ..
cd ..
ls -l
./scripts/image_build.sh bigbluebutton/greenlight release-v2
docker image ls
4. 可以看到 bigbluebutton/greenlight release-v2 建立成功，原來舊的 image 是 bigbluebutton/greenlight v2
5. 修改 ~\greenlight\docker-compose.yml 裡的 image 參數, 將
bigbluebutton/greenlight v2 改成
bigbluebutton/greenlight release-v2，指令如下:
cd ~\greenlight
nano docker-compose.yml
6. 可以啟動 greenlight 了!
docker-compose up -d
7. 測試 greenlight 是否有看到繁體中文畫面
8. 收工